Funder copulerede 1809.
"Anno 1809 den 22de octobris vare Nærværende ved Funder Kirke de 2de Personer, som havde lovet ægteskabs Fuldbyrdelse og declarerede samme, samt som Forlovere for Hindringer i denne Beslutning stillede 2de Vederhæftige Mænd til Forlovere,Christen Nielsen og Peder Jensen Beboere ibidem, nemlig ved Funder Kirke. de 2de Personer som ville indgaae ægteskab er Enkemand af Balle Sogn Niels Balterzen og Pigen Karen Christensdatter, som nu opholder sig hos sine Forældre, hidkommenfra Schoubye med ordentlig Skudsmaal paateignet af den Mand hun tiente ‎[og Afskeedsgivelse i Mindelighed?]‎ og Præstens Her Mossings Paateigning, Enkemanden Niels Baltersen havde foreviist ægteskabs Sæddel fra sin Sogne Præst og Skifte Rigtighed fra Skifte Forvalteren, blive første tillysning idag.
Peder Jensen med paaholden Pen
Christen Nielsen med paaholden Pen

Den 14 Novembris 1809 bleve Enkemand Niels Baltersen og Pigen Karen Christensdatter copulerede i Funder Kirke."