Født 19. marts 1869. Niels Peter Nielsen. Døbt 6. juni 1869 i Balle Kirke.
Forældre: Hmd. Knud Peter Nielsen og Bolette Karoline Pedersen i Balle. M: 38 år.
Faddere:
Hmd. Niels Pedersens hustru i Balle. Hmd. Laurs Pedersens hustru i Kjærsgaard. Barnets fader. Christen Danielsen og Mads Rasmussen i Balle.

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Knud Peder Nielsen 34 Gift Husfader Jordbruger Vinderslev sogn
Bolete Charoline Pedersen 38 Gift Husmoder Balle sogn
Mariane Nielsen 2 Ugift Datter Balle sogn
Niels Peder Nielsen 1 Ugift Søn Balle sogn
Wilhelm Ludvig Steinike 48 Gift Husfader Arbejdsmand Vejle
Karen Christensen 43 Gift Husmoder Thorning sogn
Ane Kattrine Steinike 14 Ugift Datter Thorning sogn
Johan Ludvig Steinike 11 Ugift Søn Funder sogn
Skerlotte Sophie Dortea Steinike 8 Ugift Datter Funder sogn
Christian Steinike 3 Ugift Søn Balle sogn

Død 6. februar 1870. Begravet 13. februar 1870.