Trolovede og copulerede 1777.
Die fest OminS ‎(= Ominum Sanctorum = Allehelgensdag = 1. november)‎ 1776
blev Ungkarl Christen Jørgensen af Udbye og Pige Cathrine Henriksdatter af Ugledige trolovede.
Forlovere hans fader Jørgen Tingløber og Gaardmand Ole Bxxxsen af Udbye.
Copulerede Fest. Annune = Nytårsdag = 1. januar 1777.

Udby, familie nr. 21.
Christen Jørgensen, husbond, 39 år, gift i første ægteskab, daglejer.
Cathrine Henriksdatter, hustru, 40 år, gift i første ægteskab.
Henrik ‎(Christensen)‎, deres børn, 7 år.
Magrethe ‎(Christensdatter)‎, deres børn, 5 år.
Ane Christensdatter, hans moder, 73 år, enke efter 1. ægteskab, xx

Navn: Alder: Status: «tab»Stilling i familien: Erhverv:
Christen Jörgensen 53 Gift husbonde husmand «tab»
Cathrine Henrichs Datter 54 Gift hans kone «tab» «tab»
Anne Jörgens Datter 59 Enke‎(mand)‎ hans søster lever af almisse

Død 6. oktober 1823. Begravet 12. oktober 1823.
Catharina Henriksdatter.76 år.
Hmd. Christen Jørgensens Hustru i Udbye.