Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Søren Jensen 54 gift husbond Bonde og gaardbeboer og giør træskoe «tab» Anne Rasmusdatter 54 gift hans kone «tab» «tab» Jens Sørensen 22 deres barn «tab» «tab» Maren Sørensdatter 14 deres barn «tab» «tab» Anne Sørensdatter 9 deres barn «tab» «tab» Jens Larsen 32 ugift tienestekarl national soldat
Viede i Balle 1804. 1 Janurai. Kristen Sørensen ungkarl fra Østerbording og pige Ane Sørensdatter fra Balle givet hinanden ægteskabs læfte. Forloverne var: Anders Andersen fra Østerbording og Morten Povelsen fra Overgaard. Kopulerede 18 Februari.
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Søren Christensen 30 Gift Gaardmand «tab» Ellen Nielsdatter 31 Gift Hans kone «tab» Christen Sørensen Vinther 6 Ugift Søn «tab» Michael Sørensen Vinther 4 Ugift Søn «tab» Anna Marie Sørensen Vinther 2 Ugift Datter «tab» Anna Sørensdatter 56 Enke(mand) Aftægtskone «tab» Jens Christian Christensen 15 Ugift Husfaderens Broder «tab» Jens Lauritsen 21 Ugift Tjenestekarl
Note: AO, Balle KB Døde kvinder 1814-1845. Opslag 6.
Død 29. maj 1836. Begravet 5. juni 1836. Ane Sørensdatter. 58 år. Enke efter afdøde gaardmand Christen Sørensen Vinter i Ø. Bording, var nu hos sønnen Søren Winther i Kjærsgaard.