Født 10. august 1868. Hans Peter Pedersen Voergaard. Hjemmedøbt 30. august 1868. Dåben fremstillet i Hundslund K. 18. oktober 1868. Forældre: Indsidder Peder Rasmus Pedersen Voergaard og hustru Maren Hansen i Oldrup. Faddere: slå dem venligst selv op.
Brudgom: Ungkarl Hans Peter Pedersen Voergaard. Søn af gårdmand Peder Rasmus Pedersen Voergaard og hustru Maren Hansen af Oldrup. Født i Oldrup, Hundslund sogn 10. august 1868. Torrild Nørskov. Brud: Pigen Anne Marie Rasmussen. Datter af gårdmand Rasmus Sørensen og hustru Marie Kirstine Larsen af Funder by. Født samme sted 8. oktober 1872. Funder by. Forlovere: Rasmus Sørensen, gårdejer i Funder by og Jens Peter Jensen Abildskov, gårdejer i Funder by. Viet 18. maj 1894 i Funder Kirke.
Torrild matr. nr.: 43. Ejer: Hans Vorgaard. Hans Vorgaard, 10.8.1868 i Hundslund, ankommet 1894, husfader, skovfoged. Ane Marie Vorgaard, 8.10.1872 i Funder, husmoder. Gift 1894. Antal levende børn: 3. Antal døde børn: ingen. Johanne Vorgaard, 20.10.1894 i Torrild, barn. Peder Vorgaard, 30.9.1896 i Torrild, barn. Julie Vorgaard, 16.12.1899 i Torrild, barn. Mikal Nielsen, 3.1.1883 i Vitvad, tyende. Karl Pedersen, 19.2.1879 i Trige, tyende. Matita Sørensen, 23.4.1879 i Fruering, tyende. Johanne Pedersen, 5.4.1838 i Gosmer, ankommet 1857, enke. Gift 1857, enke 1898.
Torrild, Sorgenfri. Hans Peter Petersen Voergaard, 1868 i Oldrup, husfader, skovfoged og landbruger. Ane Marie Voergaard, 1872 i Funder, husmoder. Johane Pedersen Voergaard, 1894 i Torrild, barn. Julie Pedersen Voergaard, 1899 i Torrild, barn. Rasmus Pedersen Voregaard, 1901 i Torrild, barn. Kristian Pedersen Voergaard, 1903 i Torrild, barn. Emanuel Veng, 1888 i Silkeborg, tjenestekarl.
Torrild matr. nr. 43 og 57a. Hans Vorgaard, 1868 i Hundslund, husfader, landbrug. Marie Vorgaard, 1872 i Funder, husmoder. August Stokbæk, 1902 i Føvling, tyende. Johanne Vorgaard, 1894 i Torrild, datter, husgerning. Anna Vorgaard, 1912 i Torrild, datter.
Torrild matr. nr. 43. Hans Vorgaard, 1868 i Oldrup, husfader, skovfoged. Marie Vorgaard, 1872 i Funder, husmoder. Gift 1894. Antal levende børn: 6. Ingen døde. Kristian Vorgaard, 1903 i Torrild, medhjælper. Anna Vorgaard, 1912 i Torrild, husassistent. Svend Raböll, 1916 i Eldrup, tjenestekarl.
Gudfar
for nære familiemedlemmer
Note: 30-12-1894. Torrild kirke. Egen datters dåb. Johanne Pedersen Voergaard.
22-11-1896. Torrild kirke. Egen søns dåb. Peder Pedersen Voergaard. 10-06-1900. Torrild kirke. Egen datters dåb. Julie Pedersen Vorgaard. 09-06-1901. Torrild kirke. Egen søns dåb. Peder Rasmus Pedersen Vorgaard. 16-11-1902. Torrild kirke. Svigerinde Severines datters dåb. Augusta Andersen. 13-11-1904. Torrild kirke. Svigerinde Severines datters dåb. Johanne Andersen. 11-12-1912. Torrild kirke. Egen datters dåb. Anna Pedersen Vorgaard.
Død 19. november 1945 på Amtssygehuset i Odder. Begravet 26. november 1945 på Torrild kirkegård. Hans Peter Pedersen Voergaard. Fhv. skovfoged i Torrild Nørskov. Født i Oldrup, Hundslund sogn 10/8-1868. Søn af gårdmand Peder Rasmus Pedersen Voergaard og hustru Maren Hansen. Gift med Anne Marie Rasmussen, som overlever ham.
NB. der er billede af gravsten på www.findengrav.dk