Født 4. juni 1912 i Torrild Mark. Anna Pedersen Vorgaard. Navnet ændret til Voergaard i 1976 ifølge Kirkeministeriets resolution. (Det var jo også den oprindelige stavemåde)! Forældre: Skovfoged Hans Peder Pedersen Vorgaard, 43 år, og hustru Anna Marie f. Rasmussen, 39 år. Døbt 11. august 1912 i Torrild Kirke. Faddere: Forældrene. Gårdejer Søren Nielsen og hustru Johanne, Torrild. Ungkarl Rasmus Rasmussen, Hvilsted.
Torrild matr. nr. 43 og 57a. Hans Vorgaard, 1868 i Hundslund, husfader, landbrug. Marie Vorgaard, 1872 i Funder, husmoder. August Stokbæk, 1902 i Føvling, tyende. Johanne Vorgaard, 1894 i Torrild, datter, husgerning. Anna Vorgaard, 1912 i Torrild, datter.
Torrild matr. nr. 43. Hans Vorgaard, 1868 i Oldrup, husfader, skovfoged. Marie Vorgaard, 1872 i Funder, husmoder. Gift 1894. Antal levende børn: 6. Ingen døde. Kristian Vorgaard, 1903 i Torrild, medhjælper. Anna Vorgaard, 1912 i Torrild, husassistent. Svend Raböll, 1916 i Eldrup, tjenestekarl.