Født 8. maj 1841. Marie Jensen. Døbt 20. juni 1841 i Herfølge Kirke. Forældre: Husmand i Svansbjerg unge Jens Hansen og kone Ane Christiansdatter. Faddere: Smedesvend Christian Madsen og kone i Herfølge. Gårdmænd Hans Pedersen og Hans Sørensen, begge af Svansbjerg.
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested: Jens Hansen 47 Gift Huusmand og dagleier Her i sognet Ane Kirstine Christensdatter 39 Gift Hans kone Her i sognet Karen Jensen 14 - Hans barn Her i sognet Ane Jensen 12 - Hans barn Her i sognet Hans Jensen 10 - Hans barn Her i sognet Niels Jensen 7 - Hans barn Her i sognet Marie Jensen 4 - Hans barn Her i sognet Christen Jensen 1 - Hans barn Her i sognet Mette Hansdatter 75 Enke(mand) Lever af dr. Ane Sophies Stiftelse Lellinge sogn, Præstøe Amt
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested: Ane Kirstine Christensdatter 44 Enke(mand) Huusmandsenke, lever formentlig af haandgjerning, huusmoder Her i sognet Hans Jensen 15 - Hendes barn Her i sognet Christen Jensen 6 - Hendes barn Her i sognet Marie Jensen 9 - Hendes barn Her i sognet Anders Andersen 58 Gift Huusmand, dagleier, huusfader Bjeverskov sogn, Præstø Amt Karen Christensdatter 45 Gift Hans kone Her i sognet Anders Andersen 15 Ugift Deres barn Her i sognet Ane Marie Andersen 5 - Deres barn Her i sognet Stine Andersen 1 - Deres barn Her i sognet
Brudgom: Ungkarl Hans Peder Mathiesen, tjenestekarl hos gårdmand Niels Peter Mathiesen på Svansbjerg Overdrev, født i Lellinge 24. december 1836. Brud: Pigen Marie Jensen af Aashøj, datter af afdøde husmand Jens Hansen, Svansbjerg, født i Svansbjerg 8. maj 1841. Forlovere: Niels Peter Mathiesen, gårdmand i Svansbjerg.
Kongehuset. Hans Peter Mathiesen, 33, Lellinge sogn, husfader, ledvogter. Marie Mathiesen, 28, Herfølge sogn, husmoder. Jens Peder Mathiesen, 8, Herfølge sogn, barn. Hans Peder Mathiesen, 5, Herfølge sogn, barn. Karen Marie Mathiesen, 2, Lellinge sogn, barn. I huset boede også Jens Jørgensen (36 år født i Herfølge) med sin familie.
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested: Hans Peder Mathisen 43 Gift Husfader. Ledvogter. Arbeider i Skoven Lellinge Sogn, Præstø Amt Marie Mathisen 39 Gift hans Hustru Svansbjerg, Herfølge Sogn, Præstø Amt Karen Marie Mathisen 12 Ugift deres Barn Lidemark Sogn, Præstø Amt Ana Mathisen 9 Ugift deres Barn Lidemark Sogn, Præstø Amt Marijane [Marianne] Mathisen 7 Ugift deres Barn Lidemark Sogn, Præstø Amt Dane Kirstinne Mathisen [Danna Christine Mathiesen] 4 Ugift deres Barn Lidemark Sogn, Præstø Amt Minne Sophie Mathisen [Mine Sophie Mathiesen] Under 1 Aar Ugift deres Barn Lidemark Sogn, Præstø Amt