Født 11. juni 1909 i Skaverup, Sværdborg sogn, Hammer herred.
Niels Juel Nielsen.
Forældre: gårdejer Jacob Niels Nielsen af Skaverup og hustru Kirstine Elisabeth Petersen, 31 år.
Døbt 14. juli 1909 i Sværdborg Kirke.
Faddere:
Gdr. Hans Jørgen Olsen og hustru Anna Dorthea Pedersen af Kastelev. Moderen. Gder. Hans Pedersen af Svinø.

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv:
Jacob Niels Nielsen 6/10 1878 Gift Husfader Landmand
Kirstine Elisabet Nielsen 19/6 1877 Gift Husmoder Husmoder
Peter Bernhart Nielsen 3/3 1907 Ugift Barn
Niels Juel Nielsen 11/6 1909 Ugift Barn
Karen Marie Nielsen 30/12 1911 Ugift Barn
Manna Kure 25/5 1891 Ugift Ung Pige Landbrug

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Jakob Nielsen 06-okt 1878 G Husfader Gaardejer Sværdborg
Kirstine Nielsen 19-jun 1899 G Husmoder Køng Sogn
Gift 1905. Antal levende børn: 4. Antal døde børn: 3.
P. Bernhard Nielsen 03-mar 1907 U Medhælper Sværdborg
N. Jul Nielsen 11-jun 1909 U Medhjælper Sværdborg
Inge Nielsen 16-jul 1919 U Barn Sværdborg
Niels Erhard Nielsen 19-dec 1911 U Medhjælper Sværdborg
Sylvia Nielsen 14-dec 1913 U Husassistent Vordingborg