Født 11. august i Nørre Mern Mark, Mern sogn, Bårse herred. Marie Bertelsen. Forældre: Parecellist Karl Peder Bertelsen og hust. Ane Rasmussen, 32, af Nørre Mern Mark. Døbt 29. september 1897 i Mern Kirke. Faddere: Forældrene. Husmand Hans Olsens hustru, Bexxxhuset. Toldfuldmægtig Niels Jakobsen, København. Aftægtsmand Engelbreckt Rasmussen, Nørre Mern.
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested: Karl Peter Bertelsen 18561219 G Husfader Parcellist Kalvehave S, Præstø Flyttet til Mern 1888 fra Øster Egesborg Ane Rasmussen 18660714 G Husmoder Mern Sogn, Præstø Amt Gift 1895. Antal levende børn: 2. Jens Kristian Andersen 18870107 U Barn Mern Sogn, Præstø Amt Marie Bertelsen 18980811 U Barn Mern Sogn, Præstø Amt Kirstine Andrea Bertelsen 19000829 U Barn Mern Sogn, Præstø Amt Valbor Carlotte Kirstine Jørgensen [Valborg Charlotte Kirstine Jørgensen] 18850915 U Tjenestestyende Pige ved Agerbrug Kjøge [Køge]
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Kristine Andrea Bertelsen 29/8-1900 U Barn Karl Bertelsen 19/12-1856 G Husfader Landbrug Ane Bertelsen 14/7-1866 G Husmoder Husgerning Marie Bertelsen 11/8-1898 U Barn Husgerning Hans Kristian Hansen 23/5-1900 U Tjenestetyende Landbrug
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested: Karl Bertelsen 65 19-09 1856 E Husfader Mern Sogn, Præstø A Marie Bertelsen 23 11-08 1898 U Barn Mern Sogn, Præstø A Kristine Bertelsen 21 29-09 1900 U Barn Mern Sogn, Præstø A Karl Sørensen 18 20-06 1903 U - Allerslev Sogn, Præstø A