Født 31. marts 1837. Willum Nielsen. Døbt 7. maj 1837 i Balle Kirke. Forældre: Inds. Christen Nielsen og Kirsten Marie Willumsdatter i Øster Bording. Faddere: xx Rasmusdatter af Balle Mark, Søren Sørensens kone i Ø. Bording. Jen nielsen Overgaard. Rasmus Christensen og Christen Nielsen af Balle.
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Villum Larsen 65 Enkemand Gaardmand «tab» Jens Villumsen 21 Ugift Søn «tab» Christen Nielsen 38 Gift Indsidder, Dagleier «tab» Kirsten Marie Villumsdatter 25 Gift Hans Kone «tab» Villum Niels Christensen 3 Ugift Søn
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested: Christen Nielsen 43 «tab»Gift Indsidder og Almisselem Balle sogn Kirsten Marie Villumsen 12 Gift hans kone Balle sogn (hendes alder var da 30 år!) Villum Niels Christensen 8 Ugift deres søn Balle sogn Niels Christensen 3 Ugift deres søn Balle sogn Kirstine Christensen 1 Ugift deres datter Balle sogn Ane Christensen 86 Enke(mand) Indsidder og Almisselem Balle sogn
Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested: Christen Jensen 35 Gift Gaardmand og Huusfader her i Sognet Ane Katrine Andreasdatter 34 Gift hans Kone Them Sogn, Skanderborg Amt Karen Johanne Christensen 9 Ugift deres Datter her i Sognet Mariane Christensen 7 Ugift deres Datter her i Sognet Jens Christensen 5 Ugift deres Søn her i Sognet Andreas Christensen 2 Ugift deres Søn her i Sognet Jens Christensen Kirk 70 Enke Huusfaderens Fader, der af ham forsørges her i Sognet Jens Madsen 17 Ugift Tjenestekarl her i Sognet Peder Nielsen 18 Ugift Tjenestekarl Estvad Sogn, Ringkjøbing Amt Willum Niels Christensen 13 Ugift Tjenestedreng Balle Sogn, Viborg Amt Ane Marie Eriksdatter 24 Ugift Tjenestepige her i Sognet Christine Christensen 17 Ugift Tjenestepige Them Sogn, Skanderborg Amt
Konfirmerede drenge i Funder 1851 (dato nævnes ikke). Villum Nielsen, Dalgaard i Funder. Søn af afdøde indsidder i Øster Bording, Balle sogn, Christen Nielsen og ligeledes afdøde hustru Kirsten Marie Villumsdatter. Plejefader Christen Jensen Rydal i Dalgaard.
Afgangslisten 1852. 1. november rejste han fra Serup til Sinding sogn. Korresponderende tilgang AO, Sinding KB 1842-1870. Opslag 112. I Sinding skulle han tjene Gmd. Erik Hansen.
Afgang fra Serup 1854. 1. november rejste han fra Sinding fra gmd Poul Nielsen til Frijsenborg i Hammel s. Korresponderende tilgang. AO, Hammel KB 1844-1862. Opslag 82.
Navn: Alder: Status: «tab»Stilling i familien: Erhverv: Fødested: Jacob Frandsen 31 gift Huusfader, Arbeidsmand Vindeslev, [Vib. A.] Ane Johanne Mikkelsen 28 gift Hustru Sinding, [Vib. A.] Ane Sophie Frandsen 3 ugift [deres datter] [Sinding, Viborg Amt] Mikael Frandsen 1 ugift [deres søn] [Sinding, Viborg Amt] Villum Nielsen 22 ugift Tjener i disse Dage hos Erik Hansen i Sinding for Tærsker Balle, [Vib. A.]